Embleton ahead of Forest Green.
The left back, who penned a two-year deal in E10 this summer, has agreed an initial one-month switch to the Harlow Arena.
The 20-year-old could be in line to make his Hawks debut this afternoon when they host Lowestoft Town, subject to Bostik League ratification.